Dire Straits



So Far Away






Dire Straits - So Far Away


Here I am again in this mean old town

And you’re so far away from me

And where are you when the sun goes down

You’re so far away from me


여기 난 또 다시 낡고 오래된 마을에 있다.

그리고 넌 나에게서 너물 멀리 떨어져 있네.

해가 떨어질 때 넌 어디에 있을까?

넌 너무 멀리 떨어져 있어.


So far away from me

So far I just can’t see

So far away from me

You’re so far away from me


너무 멀리 떨어져 있어.

너무 멀리, 난 도무지 모르겠어.

네가 나에게서 얼마나 멀리 있는지.


I’m tired of being in love and being all alone

When you’re so far away from me

I’m tired of making out on the telephone

And you’re so far away from me


난 사랑에 빠진 채 혼자 인 것에 지친다.

네가 나에게서 너무 멀리 있기에.

난 전화상으로 우리 사이를 유지하는 거에 지치고.

그리고 넌 너무 멀리 떨어져 있어.


So far away from me

So far I just can’t see

So far away from me

You’re so far away from me


너무 멀리 떨어져 있어.

너무 멀리, 난 도무지 모르겠어.

네가 나에게서 얼마나 멀리 있는지.


And I get so tired when I have to explain

When you’re so far away from me

See you been in the sun and I’ve been in the rain

And you’re so far away from me


설명해야 할 때마다 난 너무 지친다.

네가 나를 멀리 떨어져 있기에

넌 태양아래 있었고 난 빛 속에 있었지

그리고 넌 너무 멀리 떨어져 있어.


So far away from me

So far I just can’t see

So far away from me

You’re so far away from me


너무 멀리 떨어져 있어.

너무 멀리, 난 도무지 모르겠어.

네가 나에게서 얼마나 멀리 있는지.



Dire Straits - So Far Away.txt




Dire Straits - So Far Away


+ Recent posts