ET CETERA 지식 IN 73

Melanie Safka - Dust in the Wind 가사 번역

Melanie Safka Melanie Safka - Dust in the Wind Melanie Safka - Dust in the Wind I close my eyes only for a moment.And the moment's gone.All my dreamsPass before my eyes a curiosity. 잠시동안 눈을 감아요,그러면 그 순간이 지나갑니다나의 모든 꿈들이나의 눈앞에서 지나갑니다, 신기하게도... Dust in the wind.All they are is dust in the wind. 바람 속의 먼지처럼나의 모든 꿈들은 바람속의 먼지같아요 Same old song.Just a drop of water in an endless sea.All we do crumbles to..

ET CETERA 지식 IN 2016.12.17

Mary J. Blige - Family Affair 가사 해석

Mary J. Blige Family Affair Mary J. Blige - Family Affair Let's get it crunk, we gon' have fun우리 잼있게 놀아요, 함께 신나게 놀아요.Up on in this, dance for me이곳에 올라와서 나와 춤추는 거예요.We got ya open, now ya floatin'자 ! 지금이야 마음을 열어 한번 떠오르는거야So you gots to dance for me나와 함께 춤을 추는 거야Don't need no hateration, holleratin'미움은 필요없어 소리치는거야In this dance for me이곳에서 나와 함께 춤을 춰 !Let's get it percolatin', while you're waiting니가..

ET CETERA 지식 IN 2016.12.17

Madonna - Devil pray 가사 번역

Madonna Devil pray Madonna - Devil pray Take my sins and wash them awayTeach me how to prayI've been stranded here in the darkTake these walls away 속죄를 거두어 흘려보내주오기도하는 법을 가르쳐주오어둠 속에 발이 여기 묶여있다이 장벽들을 거두어 주오 I've been swimming in the oceanTil I almost drownedGive me something I can believe inTeach me how to pray 대양을 헤엄쳐나가고 있다물에 빠져 죽기 직전까지믿을 수 있는 그 무언가를 주오제게 기도의 법을 가르쳐주오 And we can do drugs, and we ..

ET CETERA 지식 IN 2016.12.17

Led Zeppelin - Stairway To Heaven 가사 번역

Led Zeppelin Stairway To Heaven Led Zeppelin - Stairway To Heaven There's a lady who's sure all that glitters is goldAnd she's buying a stairway to heavenWhen she gets there she knows If the stores are all closedWith a word she can get what she came forOoh, ooh, and she's buying a stairway to heaven 빛나는 것은 모두 금이라고 믿는 소녀가 있었습니다그리고 그녀는 천국으로 가는 계단을 사려고 하지요모든 상점이 문을 닫았을지라도 천국에 가기만 하면모든 것을 구할 수 있다고 알..

ET CETERA 지식 IN 2016.12.17

Bob Dylan - Knockin On Heavens Door 가사 번역

Bob Dylan Knockin On Heavens Door Bob Dylan - Knockin On Heavens Door Mama,take this badge off of me.엄마, 이 뱃지를 떼어주세요. I can't use it anymore.난 더 이상 이걸 사용 할 수 없어요. It's gettin' dark, too dark to see.점점 너무 어두워져서 볼 수가 없어요. I feel I'm knockin' on Heaven's door.마치, 천국의 문을 두드리고 있는것 같은 느낌이 들어요. knock knock knockin' on Heaven's door.두드려요. 천국의 문을...천국의 문을 두드려요 knock knock knockin' on Heaven's door.두드려요. ..

ET CETERA 지식 IN 2016.12.17

The Police - Every breath you take 가사 해석

The Police Every breath you take The Police - Every breath you take Every breath you takevery move you makeEvery bond you breakEvery step you takeI'll be watching you 당신이 들이마시는 모든 숨 당신이 하는 모든 움직임당신이 풀어내는 모든 고리당신이 밟는 모든 걸음난 보고 있을거에요 Every single dayEvery word you sayEvery game you playEvery night you stayI'll be watching you 매일매일당신이 말하는 모든 말당신이 하는 모든 게임당신이 있는 모든 밤난 보고 있을꺼에요 O can't you seeYou bel..

ET CETERA 지식 IN 2016.12.17

Wham - Last Christmas 가사 번역

Wham Last Christmas Wham - Last Christmas Last Christmas지난 크리스마스에 I gave you my heart난 당신께 내 마음을 고백했죠 But the very next day you gave it away그렇지만 바로 다음날 당신은 날 거절해 버렸고 This year to save me from tears이제 난 더이상 눈물 같은 건 흘리지 않게 I'll give it to someone special올해에는 정말 특별한 사람에게만 내 마음을 줄 거예요 Last Christmas지난 크리스마스에 I gave you my heart난 당신께 내 마음을 고백했죠 But the very next day you gave it away그렇지만 바로 다음날 당신은 날 ..

ET CETERA 지식 IN 2016.12.16

Stevie Wonder - Superstition 가사 번역

Stevie Wonder Superstition Stevie Wonder - Superstition Very superstitious, writing's on the wall Very superstitious, ladders bout' to fall Thirteen month old baby, broke the lookin' glass Seven years of bad luck, the good things in your past 매우 미신적인, 벽에다 글을 쓰지매우 미신적인, 떨어질께 뻔한 사다리들 갓태어난 아기가, 보고있던 유리컵이 깨졌어7년간의 불운은, 너의 과거안에선 좋은 것들인거야 When you believe in things that you don't understand Then you su..

ET CETERA 지식 IN 2016.12.16

Sade - Smooth Operator 가사 해석

Sade Smooth Operator Sade - Smooth Operator Diamond life, lover boyHe move in space with minimum waste and maximum joyCity lights and business nightsWhen you require streetcar desire for higher heightsNo place for beginners or sensitive heartsWhen sentiment is left to chanceNo place to be ending but somewhere to start 반짝이는 삶, 사랑하는 그대여그는 작은 움직임으로 큰 기쁨을 만끽하며 움직이고 있어도시의 밤과 빌딩의 불빛들더 높은 위치를 위해 욕망이라는 ..

ET CETERA 지식 IN 2016.12.16

Mark Ronson Ft. Bruno Mars - Uptown Funk 가사 번역

Mark Ronson Ft. Bruno Mars Uptown Funk Mark Ronson Ft. Bruno Mars - Uptown Funk This hit, that ice coldMichelle Pfeiffer, that white goldThis one for them hood girlsThem good girls straight masterpiecesStylin', wilin', livin' it up in the cityGot Chucks on with Saint LaurentGot kiss myself, I'm so pretty 이몸은 겁나게 멋지시지마치 빛나는 여배우 미셸 파이퍼 처럼 말이야이 노래는 우리 게토의 아가씨들과착한 아가씨들을 위한 곡이야, 모두가 하나의 예술 작품이지멋부리고, ..

ET CETERA 지식 IN 2016.12.16

Eric Clapton - Autumn Leaves 가사 해석

Eric Clapton Autumn Leaves Eric Clapton - Autumn Leaves The falling leaves drift by the window.The autumn leaves of red and gold.I see your lips the summer kisses.The sunburned hands I used to hold. 낙엽이 떨어져 창가에 스쳐 지나가네.붉은빛, 황금빛으로 물든 저 낙엽들을 보니그대의 입술, 여름날의 입맞춤들내가 잡았던 햇볕에 그을린 그 손이 그리워지네 Since you went away, the days grow long.And soon I'll hear old winter's song.But I miss you most of all, my darli..

ET CETERA 지식 IN 2016.12.16