여권 영문이름 표기법 및 변경 방법 완벽 가이드
여권 발급을 위해 영문 이름을 작성하는 것은 생각보다 중요한 과정입니다. 해외여행을 준비하면서 여권이 필요한 분들이라면 여권 영문이름 표기법과 변경 방법에 대해 꼭 알고 있어야 해요. 여권 영문이름은 매우 중요한 요소이므로 제대로 기재하지 않으면 큰 불편을 겪을 수 있습니다.
여권 영문이름 표기법
여권을 만들 때 사용하는 영문 이름은 가족관계 등록부에 등록된 한글 성명을 기준으로 작성해야 합니다. 영문 이름 작성은 로마자 성명으로 진행되며, 쉽게 변환할 수 있는 방법이 있습니다. 예를 들어, 네이버에서 “[한글 이름 로마자 표기]”를 검색하면 관련된 여러 로마자 표기를 확인할 수 있습니다.
예시
- 이름이 김연아인 경우:
- Gim Yeona
- Kim Yeona
- Kim Yeonah
여기서 하나를 선택한 후 여권 영문이름으로 기재하면 됩니다.
여권 영문이름 변경 방법
여권 영문이름을 실수로 잘못 기재했다면 어떻게 해야 할까요? 실수는 누구에게나 있을 수 있고, 변경을 원할 때는 아래의 사유에 해당해야 합니다.
- 영문 이름이 한글 성명 발음과 일치하지 않는 경우
- 가족 구성원의 영문성을 일치시키고 싶은 경우
- 영문 이름 철자가 부정적인 의미를 내포하고 있는 경우
- 개명으로 인한 여권 이름 변경
- 기타 사유
위의 사유에 해당한다면 여권 영문이름 변경이 가능합니다. 변경 신청은 거주지와 무관하게, 16개 광역시 및 전국 시·군·구청을 방문하여 신청할 수 있어요.
여권 영문이름 확인 조회하기
현재 여권의 영문이름을 확인해야 할 때는 다음과 같은 절차를 따르세요.
- 정부 24 홈페이지에 접속합니다.
- 검색창에 여권을 입력하거나 여권 실효 확인서 발급을 클릭합니다.
- 이름과 주민등록번호를 입력하고 조회를 누르면 한글 이름과 영문 이름을 확인할 수 있습니다.
여권 영문이름의 대문자 및 띄어쓰기 규칙
여권에 영문이름을 작성할 때는 대문자와 띄어쓰기를 정확히 해야 합니다. 여권에서는 모든 스펠링을 대문자로 작성해야 하며, 띄어쓰기는 국어의 로마자 표기법에 따라 이루어져야 합니다.
대문자 쓰는 방법
- 여권에서는 이름의 첫 글자뿐 아니라 모든 스펠링을 대문자로 표기해야 합니다.
띄어쓰기 방법
- 부르는 이름이 붙어쓰는 것이 올바른 표기법이며, 잘못된 띄어쓰기는 기재 및 인식 문제를 일으킬 수 있습니다.
여권 재발급, 갱신 시 주의사항
여권 발급 시 몇 가지 주의사항이 있습니다:
사진 규격
- 여권 사진은 흰색 배경에서 찍은 것이어야 하고, 배경과 구분되지 않는 흰색 계열은 피해야 합니다.
발급 비용
여권 발급 시 아래의 비용이 발생합니다:
| 종류 | 가격 |
|---|---|
| 58면 여권 | 53.000원 |
| 26면 여권 | 50.000원 |
| 재발급 | 25.000원 |
여권 관련 정보를 철저히 확인하시고 교체 및 갱신 시에도 비용을 미리 파악하시기 바랍니다.
결론
여권 영문이름 작성과 변경에 대한 정보는 처음 발급을 받는 분들에게 매우 중요한 사항입니다. 여권에 정확한 영문이름을 기재함으로써 출국 시 큰 문제가 없도록 유의해 주세요. 새로운 여권을 발급받기 전에 꼭 이 정보를 참고하시고 원활한 해외여행을 준비하시기를 바랍니다!
자주 묻는 질문 Q&A
Q1: 여권 영문이름은 어떻게 작성하나요?
A1: 여권 영문이름은 가족관계 등록부에 등록된 한글 성명을 기준으로 로마자로 작성해야 합니다.
Q2: 여권 영문이름을 변경하려면 어떻게 해야 하나요?
A2: 실수로 잘못 기재된 경우, 특정 사유(발음 불일치, 가족 성 일치 등)가 해당되면 광역시 및 전국 시·군·구청을 방문하여 변경 신청할 수 있습니다.
Q3: 여권 발급 시 주의해야 할 사항은 무엇인가요?
A3: 여권 사진은 흰색 배경에서 찍어야 하며, 발급 비용은 종류별로 다르므로 미리 확인해야 합니다.