Caro Emerald



The Other Woman






Caro Emerald - The Other Woman 


Little girl, just keep on waiting

For that man to give you a life

You keep on hoping, so this prince can save you

Keep on dreaming his scandalous lie


작은 소녀여 그냥 단지 기다리기만 해요

그 남자에게 당신의 삶을 주고 있어요

당신은 계속 이 왕자가 당신을 구해준다고 희망을 가지고 있죠

그의 가증스러운 거짓말을 계속해서 꿈꾸고 있어요


For your love, is he the hero? Mmm

Does he know that you begging him please?

Where angels dare, the devils fill that need

In your despair does he get up to leave?


당신의 사랑에는 그는 영웅이죠....

당신이 그에게 제발이라고 구걸하고 있다는걸 그는 아나요?

천사가 어떻게 악마가 필요한 것을 채워줄 수 있을까요?

당신의 절망속에 그는 떠나기 위해 일어서죠


At the start of his goodbye

Do you ever realize

That you'll never get the chance

All you get is alibis

When smoke begins to fade

And you're standing face to face

Does he kiss you in a way to say:

"You're the other woman"

The other woman


그가 안녕이라고 하기 시작할 때

당신은 깨달은 적이 있나요?

당신이 절대로 그 기회를 잡지 못한다는 걸

당신이 가진 모든 것들은 알리바이예요

담배 연기가 사라지기 시작할 때

그리고 당신이 마주보고 설때

그는 당신에게 키스를 하고 이렇게 말할 꺼예요

너는 바람 상대 일 뿐이야

그냥 정부 일 뿐


Wear that dress, the one you rely on, mmm

Slit up high, that shows off your wares

And when he's arriving, give him that invitation

Keep on wishing almost all of him cares


당신이 의존하는 그 드레스를 입을 때...

슬릿을 높이 들어올리고 당신은 그것을 과시하죠

그리고 그가 도착할때 그에게 초대장을 주죠

그가 모든 것들을 신경쓰길 계속 바라면서


For your love, he is your hero, yes

Even though you are begging him please, please

Woman unscared, your risks are never ending

And don't you pretend you don't live what you breathe


당신의 사랑에는 그는 영웅이죠, 그래요...

당신이 그에게 제발 제발 이라고 구걸한다 해도

겁 내지 않는 여자. 당신의 위험들은 절대로 끝나지 않을꺼예요

그리고 당신은 당신이 살지 않으려고 하는 척 하지 않나요?


At the start of his goodbyes

Do you ever realize

That you'll never get the chance

All you get is alibis

When smoke begins to fade

And you're standing face to face

Does he kiss you in a way to say:

"You're the other woman"

The other woman


그가 안녕이라고 하기 시작할 때

당신은 깨달은 적이 있나요?

당신이 절대로 그 기회를 잡지 못한다는 걸

당신이 가진 모든 것들은 알리바이예요

담배 연기가 사라지기 시작할 때

그리고 당신이 마주보고 설때

그는 당신에게 키스를 하고 이렇게 말할 꺼예요

너는 바람 상대 일 뿐이야

그냥 정부 일 뿐


You'll always be the other woman

You'll always be the other woman


당신은 항상 정부가 될 뿐이죠


Baby, trust me, I've been there before

You don't know him, I know him more


그대여, 나를 믿어요. 내가 전에 그자리에 있어 봤어요

당신은 그를 모르겠지만, 난 그를 더 잘 알아요


At the start of his goodbye

Do you ever realize

That you'll never get the chance

All you get is alibis

When smoke begins to fade

And you're standing face to face

Does he kiss you in a way to say:

"You're the other woman"

The other woman


그가 안녕이라고 하기 시작할 때

당신은 깨달은 적이 있나요?

당신이 절대로 그 기회를 잡지 못한다는 걸

당신이 가진 모든 것들은 알리바이예요

담배 연기가 사라지기 시작할 때

그리고 당신이 마주보고 설때

그는 당신에게 키스를 하고 이렇게 말할 꺼예요

너는 바람 상대 일 뿐이야

그냥 정부 일 뿐



Caro Emerald - The Other Woman.txt





Caro Emerald - The Other Woman


+ Recent posts